বাংলাদেশ ও পাকিস্তানের সঙ্গে মার্কিন কর চুক্তি: ব্যক্তিগত সেবার আয়

আপনি যদি সীমিত সময়ের জন্য যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থান করেন, যুক্তরাষ্ট্রের তালিকাভুক্ত দেশগুলোর বাসিন্দা হন এবং অন্যান্য শর্ত পূরণ করেন, তাহলে যুক্তরাষ্ট্রে সম্পাদিত কিছু ব্যক্তিগত সেবার বিনিময়ে প্রাপ্ত অর্থ মার্কিন কর থেকে অব্যাহতি পায়। বাংলাদেশ ও পাকিস্তানের মতো দেশও সেই তালিকায় আছে।

বাংলাদেশ

বাংলাদেশের বাসিন্দারা নিম্নলিখিত শর্ত পূরণ করলে যুক্তরাষ্ট্রে স্বতন্ত্র ঠিকাদার বা স্বনিযুক্ত হিসেবে ব্যক্তিগত সেবা দিয়ে তাদের অর্জিত আয় মার্কিন আয়কর থেকে বাদ যায়:

• বাংলাদেশের বাসিন্দারা কর বছরে যেকোনো 12 মাসের সময়কালে 183 দিনের বেশি যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থান না করলে।
• বাংলাদেশের যেসব বাসিন্দার যুক্তরাষ্ট্রে তাদের সেবা পরিচালনার জন্য নিয়মিত কোনো স্থায়ী কেন্দ্র নেই।
• ** বাংলাদেশের বাসিন্দাদের স্থায়ী কেন্দ্র থাকলে আয়টি সেই স্থায়ী কেন্দ্রের সঙ্গে সম্পর্কিত বলে গণ্য হয়।

বাংলাদেশের যেসব বাসিন্দা যুক্তরাষ্ট্রে কর্মচারী হিসেবে সেবা দিয়ে আয় করেন (অধীনস্থ ব্যক্তিগত সেবা), তারা নিচের শর্তগুলো পূরণ করলে মার্কিন আয়কর থেকে অব্যাহতি পান:

• তারা কর বছরে যেকোনো 12 মাসের সময়কালে 183 দিনের বেশি যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থান করেননি।
• তারা যে আয় পাচ্ছেন, তা যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দা নয় এমন কোনো নিয়োগকর্তা দ্বারা বা তার পক্ষে প্রদান করা হয়।
• আয়টি যুক্তরাষ্ট্রে নিয়োগকর্তার মালিকানাধীন কোনো স্থায়ী প্রতিষ্ঠান বা স্থায়ী কেন্দ্র থেকে আসে না।

এই অব্যাহতিগুলো প্রযোজ্য নয়:

• বাংলাদেশের থিয়েটার, রেডিও, টেলিভিশনের শিল্পী, সংগীতশিল্পী বা ক্রীড়াবিদের মতো জনসমক্ষে বিনোদন প্রদানকারীরা বছরে যুক্তরাষ্ট্রে তাদের কার্যক্রম বা সেবা সম্পাদনের জন্য 10,000 ডলারের বেশি পেলে। এর পাশাপাশি, তাদের কার্যক্রম ও যুক্তরাষ্ট্র সফর সম্পূর্ণ বা মূলত বাংলাদেশ সরকার বা স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সরকারি তহবিল দ্বারা সমর্থিত হলে তাদের আয় মার্কিন কর থেকে অব্যাহতি পায়।
• বাংলাদেশি কোনো প্রতিষ্ঠানের আন্তর্জাতিক চলাচলে বিমান বা জাহাজ পরিচালনা থেকে প্রাপ্ত আয় মার্কিন কর থেকে বাদ যায়। অন্যদিকে, বিমান বা জাহাজ কোনো মার্কিন প্রতিষ্ঠান পরিচালনা করলে আয়টি মার্কিন কর থেকে অব্যাহতি পায় না।
• বাংলাদেশের বাসিন্দা কোনো মার্কিন কোম্পানির শেয়ারহোল্ডার হলে, ওই মার্কিন কোম্পানির পরিচালনা পর্ষদের সদস্য হিসেবে ধার্য করা পরিচালকের ফির ক্ষেত্রে এই অব্যাহতিগুলো প্রযোজ্য নয়। শেয়ারহোল্ডার নন এমন ব্যক্তিকে শেয়ারহোল্ডার যে পরিমাণ অর্থ দেন, তার চেয়ে বেশি পরিমাণ অর্থ 15% হারে মার্কিন করের আওতায় পড়ে।

পাকিস্তান

পাকিস্তানের যেসব বাসিন্দা পাকিস্তানি করের আওতায় পড়েন এবং পাকিস্তানের কোনো বাসিন্দার জন্য বা তার পক্ষে পেশাগত সেবাসহ ব্যক্তিগত সেবা দেন, তারা কর বছরে 183 দিনের বেশি যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থান না করলে মার্কিন আয়কর থেকে অব্যাহতি পান।

আরও প্রশ্ন থাকলে নির্দ্বিধায় আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন!