Sì. Non serve una società statunitense per presentare una dichiarazione dei redditi negli Stati Uniti. Una persona fisica presenta la dichiarazione a proprio nome. Ciò che le serve è un numero di identificazione fiscale: un numero di previdenza sociale se ne ha diritto, oppure un ITIN in caso contrario.
Se è residente negli Stati Uniti
Presenta il modulo 1040 con il suo numero SSN. I redditi da lavoro autonomo o da un'attività svolta a proprio nome vanno indicati nello Schedule C della stessa dichiarazione; non è necessaria alcuna società.
Se non è residente
Presenta il modulo 1040-NR quando ha redditi statunitensi da dichiarare, ad esempio canoni di locazione di immobili negli Stati Uniti, redditi da un'attività commerciale o d'impresa negli Stati Uniti, oppure un rimborso da chiedere per imposte trattenute alla fonte. Senza numero SSN presenta la dichiarazione con l'ITIN. La prima volta allega il modulo W-7 alla dichiarazione e invia entrambi insieme all'IRS, con:
- la dichiarazione dei redditi federale compilata
- Modulo W-7
- un passaporto valido, oppure due altri documenti dell'elenco dell'IRS, in originale o in copia certificata conforme dall'ente che li ha rilasciati
L'elenco completo è disponibile in requisiti per la richiesta dell'ITIN, e il nostro servizio di richiesta dell'ITIN prepara per lei il modulo W-7.
Se possiede una società statunitense
La società ha propri adempimenti dichiarativi, con il proprio EIN, distinti dalla sua dichiarazione personale. Ad esempio, una LLC con un unico socio di proprietà straniera presenta il modulo 5472 per ogni anno in cui ha operazioni con il proprio titolare. Consulti chi deve presentare la dichiarazione dei redditi negli Stati Uniti.
Fonte: IRS, Taxation of nonresident aliens. Verificato a ottobre 2026.
