Che cos'è l'apostille?
L'apostille è un documento che certifica un altro documento rilasciato da un ente statale. Qualsiasi paese aderente alla Convenzione dell'Aia accetta un documento munito di apostille.
I paesi che non aderiscono alla Convenzione dell'Aia richiedono che i documenti rilasciati dallo stato siano autenticati dallo stato stesso e «legalizzati» dall'ambasciata del paese interessato a Washington DC.
Quali tipi di documenti possono ricevere l'apostille nel Delaware?
Documenti societari rilasciati dallo stato, ad esempio il certificate of formation, il certificate of incorporation e il certificate of good standing.
Documenti personali rilasciati dallo stato, ad esempio certificati di nascita, certificati di adozione, certificati di morte e patenti di guida.
Come ottenere l'apostille?
Può rivolgersi al Secretary of State dello stato che ha rilasciato il documento oppure, come ein-itin.com, possiamo aiutarla offrendole un servizio di apostille. Può contattarci in qualsiasi momento, ovunque si trovi.
Quando si richiede un servizio di apostille del Delaware per documenti depositati presso il Secretary of State del Delaware, ogni documento deve essere certificato separatamente. A qualsiasi documento redatto in una lingua straniera deve essere allegata la traduzione in inglese, e la versione inglese deve essere autenticata da un notaio.
Che cos'è una copia certificata conforme?
La copia certificata conforme è una copia dei documenti originali firmata da un notaio (notary public) a dimostrazione che si tratta di un documento pienamente valido dal punto di vista legale.
Mi serve?
Spesso, quando si apre un conto bancario, si ottengono licenze commerciali o si tratta con determinati enti, viene richiesta una copia certificata conforme. La copia certificata conforme è un certificato con filigrana e sigillo dello stato. Per ottenerla può contattarci via e-mail, telefono o chat online.
Di solito le servirà una copia certificata conforme di:
- Certificato di costituzione della società
- Atto costitutivo (Articles of Incorporation)
- Articles of Dissolution (atto di scioglimento)
- Articles of Amendment (atto di modifica)
- Certificate of Authority (autorizzazione a operare)
Prepareremo tutti i moduli necessari per aiutarla a ottenere le copie certificate conformi di cui ha bisogno.
Non esiti a contattarci tramite chat online, telefono o e-mail: la guideremo noi.
