O que é uma apostila?
A apostila é um documento que certifica outro documento emitido por um órgão estadual. Qualquer país membro da Convenção da Haia aceita um documento “apostilado”.
Os países que não são membros da Convenção da Haia exigem que os documentos emitidos pelo estado sejam autenticados pelo próprio estado e “legalizados” pela embaixada do país em Washington DC.
Quais tipos de documentos podem ser apostilados em Delaware?
Documentos empresariais emitidos pelo estado, como certificado de constituição (certificate of formation), certificado de incorporação (certificate of incorporation) e certificado de regularidade (certificate of good standing).
Documentos pessoais emitidos pelo estado, como certidões de nascimento, certidões de adoção, certidões de óbito e carteiras de motorista.
Como obter uma apostila?
Você pode recorrer ao Secretário de Estado do estado que emitiu o documento ou contar com o ein-itin.com, que pode cuidar do serviço de apostilamento para você. Fale conosco a qualquer momento, onde quer que você esteja.
Sempre que for solicitado o serviço de apostila de Delaware para documentos registrados no Secretário de Estado de Delaware, cada documento deve ser certificado separadamente. Todo documento em idioma estrangeiro deve ter a tradução para o inglês anexada. A versão em inglês deve ser reconhecida por tabelião (notarized).
O que é uma cópia certificada?
A cópia certificada é uma cópia dos documentos originais assinada por um tabelião (notary public) para comprovar que se trata de um documento plenamente válido.
Eu preciso de uma?
Muitas vezes, ao abrir uma conta bancária, obter licenças comerciais ou lidar com determinadas instituições, será solicitada uma cópia certificada. A cópia certificada é um certificado com marca d’água e selo do estado. Para obter uma cópia certificada, entre em contato conosco por e-mail, telefone ou chat on-line.
Normalmente, você precisará de uma cópia certificada de:
- Certificado de constituição da empresa
- Ato constitutivo (Articles of Incorporation)
- Atos de dissolução (Articles of Dissolution)
- Atos de alteração (Articles of Amendment)
- Certificado de autorização (Certificate of Authority)
Prepararemos todos os formulários necessários para ajudar você a obter as cópias certificadas exigidas.
Não hesite em falar conosco para receber orientação por chat on-line, telefone ou e-mail.
